Wat onze gasten over ons schrijven

Excelente local para quem quer descansar, relaxar e aproveitar a natureza envolvente. Casa muito bem equipada, confortável e com ótimas condições. Sítio muito tranquilo e isolado com piscina e parte exterior muito bem cuidada e com paisagens lindíssimas. Foi muito bem recebido e aconselho.

Obrigado

Beste Karin en Jan,

Wat hebben we hier een heerlijke week gehad. Ons verblijf in het verafgelegen huisje Casa da Fenanda heeft onze (hoge) verwachtingen ruimschoots overtroffen. Wat een rust, die werd omgeven door jullie prachtige Quinta en jullie hartelijke en persoonlijke zorg. Vanaf het moment dat we hier aankwamen werden wij getroffen door de ontspannen wijze waarop jullie het de gasten naar hun zin maken. Complimenten voor het ontbijt en de kookkunsten van Antero. (hij heeft ons nog een recept van zijn overheerlijke en zo zachte tomatensoep beloofd!). Hoewel we benieuwd zijn naar ons volgende reisdoel, verlaten wij jullie “paradijs” met grote tegenzin.

“Niet slechts hij die ons haat of ons benijdt
Begrenst en onderdrukt ons; wie ons liefheeft
stelt niet minder grenzen
Mogen de Goden mij vergunnen dat, ontdaan
van elk gevoel, ik de ijskoude vrijheid hebben
van de toppen waar niets is.
Wie weinig wil heeft alles; wie niets wil
is vrij; hij die niet heeft, noch hebben wil,
is, mens, gelijk de goden”
F. Pessoa, 1930

PS Ook de zwempartijtjes in de vroege morgen zal ik node missen

Lieve Karin en Jan,

Wat een magische plek en wat zijn jullie een ontzettend lief en warm stel. Een hartelijker ontvangst kan niemand zich wensen.

Dank

Beste Karin, Jan en Antero,

Maar vergis je niet, er is van alles te doen. Wandelen, fietsen, kanoën, zeer verassend allemaal. En daarbij, de documentatie is voortreffelijk. Wij waren zo “brutaal” om bijna dagelijks van de heerlijke salades te genieten: een aanrader voor elke gast en uniek om bij het vallen van de avond van te genieten. Het mag duidelijk zijn: hier komen we weer! Dank voor jullie gastvrijheid.

Anfitriões muito simpáticos. Sitio calmo, com uma boa paisagem. Pequeno almoço com produtos com muita qualidade. O quarto era espaçoso, moderno e bem insonorizado, melhor que muitos hotéis de 4 estrelas. Temos que voltar no Verão para experimentar a piscina.

Pequeno almoço bem servido com alguns produtos tradicionais e de produção própria. Excelente simpatia dos proprietários e restante equipa. Piscina biológica muito bem posicionada e de agradável utilização.

Everything was wonderful from the welcome to the end: site, people, breakfast, view and natural swimming pool.

Excellent hosts, so friendly and helpful. A superb, peaceful location and so much to see locally.

Dear Karin and Jan,

Thank you for making our stay so enjoyable and comfortable.

The beautiful surroundings here are such a joy to see.

The breakfasts were delicious!

We hope we may see you again in the future. We both have had a lovely restful holiday.

Much love from